École élémentaire : CP-CM2

Sommaire

Notre école élémentaire propose un enseignement bilingue exigeant, accrédité à la fois par le ministère français de l’Éducation nationale et par la New York State Association of Independent Schools (NYSAIS).

Les élèves bénéficient des meilleurs atouts des systèmes éducatifs français et américain au sein d’un programme qui allie les apprentissages par projets à une approche centrée sur l’élève.

Notre philosophie

Équilibre entre structure et souplesse

Notre école primaire est organisée en trois cycles d’apprentissage définis par le ministère français de l’Éducation nationale. Après avoir achevé le Cycle 1, correspondant à l’école maternelle, les élèves poursuivent leur scolarité à l’école élémentaire, qui comprend :

  • Le Cycle 2 – Apprentissages fondamentaux (CP–CE2)
  • Le Cycle 3 – Consolidation (CM1–CM2)

Ces cycles assurent une continuité pédagogique et permettent à chaque enfant d’acquérir à son rythme les connaissances et compétences essentielles.

Nos enseignants hautement qualifiés, francophones et anglophones de langue maternelle, s’appuient sur des approches transversales et sur l’apprentissage par projets afin de développer la curiosité, la créativité et l’esprit critique. Avec un maximum de 22 élèves par classe, chaque enfant bénéficie d’un véritable suivi de la part de l’enseignant et de l’assistant.

Notre équipe de Support spécialisé, composée de notre psychologue d’école, d’orthophonistes et de spécialistes de l’apprentissage, travaille en étroite collaboration avec les enseignants et les familles pour répondre à une grande diversité de besoins éducatifs et dévéloppementaux.

80%

L’enseignement en classe se déroule à 80 % en français et 20 % en anglais.

80%

Classroom instruction takes place 80% in French and 20% in English

Construire un véritable bilinguisme

L’enseignement en classe se déroule à 80 % en français et 20 % en anglais. Les élèves suivent les cours de français, d’histoire, de sciences et de mathématiques avec leur enseignant principal francophone, qui travaille en binôme avec un enseignant anglophone de langue maternelle pour l’anglais et des projets spéciaux.

L’enseignement en français est majoritaire afin de garantir une réelle maîtrise de la langue dans l’environnement anglophone qu’est New York.

Favoriser le bien-être et le sentiment d’appartenance

Les enfants apprennent mieux lorsqu’ils se sentent en sécurité, soutenus et intégrés. Pour créer cet environnement, nous nous appuyons sur l’approche RULER, développée par le Yale Center for Emotional Intelligence, ainsi que sur des pratiques de discipline positive et de justice réparatrice. Ces outils aident les élèves à comprendre, exprimer et réguler leurs émotions, dans un esprit d’empathie et de réflexion.

Ancrés dans ces valeurs de bienveillance et de respect, nous nous engageons à former des citoyens de culture et de courage, qui s’ouvrent au monde et s’y sentent pleinement à leur place. À travers des initiatives telles que le Day of Understanding et des partenariats avec des organisations comme le Tanenbaum Center for Interreligious Understanding, les élèves sont amenés à réfléchir aux questions d’identité, à l’histoire et à leur rôle dans la construction d’un monde plus juste.

L’enseignement français fonctionne comme une spirale. Dès les premières années, le parcours scolaire de l’enfant repose sur une acquisition progressive des compétences, des savoir-faire et des connaissances, qui se construisent et s’enrichissent année après année. Le Lycée s’appuie sur ces stratégies pédagogiques reconnues dans un environnement bilingue, en y intégrant les méthodes des meilleures écoles élémentaires de New York.

Nadine Kaston
Directrice de l’école élémentaire
Lire sa biographie

Aperçu du programme scolaire

Le programme de l’école élémentaire du Lycée place le langage, le raisonnement, la créativité et l’ouverture au monde au cœur des apprentissages. Les élèves construisent de solides bases académiques grâce à un enseignement bilingue conforme aux programmes du ministère français de l’Éducation nationale, enrichi des meilleures pratiques des écoles indépendantes américaines. Les apprentissages sont progressifs, interdisciplinaires et conçus pour développer la curiosité, la rigueur et la confiance.


Une double littératie : un équilibre entre le français et l’anglais

Le raisonnement mathématique

Les sciences par l’enquête et l’expérimentation

La créativité au cœur des apprentissages : les arts

Histoire, géographie et enseignement civique

Le numérique au service des apprentissages

Éducation physique et sportive

Comment les progrès sont-ils évalués ?

Nos enfants s’épanouissent pleinement, alors que nous ne parlons pas français à la maison. Le Lycée prouve que le bilinguisme est possible, et c’est un lieu où chaque enfant peut trouver sa place.

Amanda M.
Maman d’élève en école élémentaire

À quoi ressemble une journée à l’école élémentaire du Lycée ?

Chaque journée à l’école élémentaire du Lycée est soigneusement conçue pour équilibrer apprentissages académiques, créativité et bien-être. Les emplois du temps varient légèrement selon le niveau, mais certains moments restent constants : l’accueil, la sortie, le déjeuner et la récréation. Voici un exemple de journée typique en CP.

Et ensuite ?